Apple will continue to release new iPods, it has been revealed, regardless of the rise in ownership of smartphones. And it is expected to announce some newly coloured models soon, if images spotted on the new build of iTunes are anything to go by. With...