When it comes to deciding what to watch on demand, there can be such a thing as too much choice. For example, Roku offers access to over 1,700 channels on its set-top-boxes and the Streaming Stick. And with that many it's hard to find the ones that will...